歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻17-3918 |
| 漢字本文 | 橘乃尒保敝流苑尒保登等芸須鳴等比登都具安美佐散麻之乎 |
| 読み下し文 | 橘のにほへる園にほととぎす鳴くと人告ぐ網ささましを |
| 訓み | たちばなのにほへるそのにほととぎすなくとひとつぐあみささましを |
| 現代語訳 | 橘の咲き匂う庭にほととぎすが鳴くと人が言う。網を張ればよかったものを。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第３期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 夏 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 大和平城京 / 奈良 |