歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻17-3970 |
| 漢字本文 | 安之比奇能夜麻左久良婆奈比等目太尒伎美等之見氐婆安礼古非米夜母 |
| 読み下し文 | あしひきの山桜花一目だに君とし見てば我恋ひめやも |
| 訓み | あしひきのやまさくらばなひとめだにきみとしみてばあれこひめやも |
| 現代語訳 | あしひきの山の桜を一目だけでもあなたと見たなら、私はどうしてこんなに恋に苦しみましょう。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 春 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 越中 / 富山 |