歌詳細

吾妹子が屋前の橘いと近く植ゑてしからに成らずは止まじ

項目 内容
番号 巻3-411
漢字本文(題詞) 和歌一首
漢字本文 吾妹兒之屋前之橘甚近殖而師故二不成者不止
読み下し文(題詞) 和へたる歌一首
読み下し文 吾妹子が屋前の橘いと近く植ゑてしからに成らずは止まじ
訓み わぎもこがやどのたちばないとちかくうゑてしからにならずはやまじ
現代語訳 あなたの家の橘は私のすぐ近くに植えたのですから、実らせずにはおきません。
歌人 作者未詳 /
歌体 短歌
時代区分 第３期
部立 譬喩（譬喩歌）
季節 なし
補足 不明//坂上郎女
詠み込まれた地名 不明 / 不明