歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻18-4114 |
| 漢字本文(題詞) | 反歌二首 |
| 漢字本文 | 奈泥之故我花見流其等尒乎登女良我恵末比能尒保比於母保由流可母 |
| 読み下し文(題詞) | 反歌二首 |
| 読み下し文 | なでしこが花見るごとに娘子らが笑まひのにほひ思ほゆるかも |
| 訓み | なでしこがはなみるごとにをとめらがゑまひのにほひおもほゆるかも |
| 現代語訳 | なでしこの花を見るたびに、少女の笑顔の美しさが思われるよ。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 夏 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 越中 / 富山 |