歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻19-4260 |
漢字本文(題詞) | 壬申年之乱平定以後歌二首 |
漢字本文 | 皇者神尒之座者赤駒之腹婆布田為乎京師跡奈之都 |
漢字本文(左注) | 右一首、大将軍贈右大臣大伴卿作 |
読み下し文(題詞) | 壬申の年の乱の平定せし以後の歌二首 |
読み下し文 | 大君は神にしませば赤駒の腹這ふ田居を都と成しつ |
読み下し文(左注) | 右の一首は、大将軍贈右大臣大伴卿の作 |
訓み | おほきみはかみにしませばあかごまのはらばふたゐをみやことなしつ |
現代語訳 | 大君は神でいらっしゃるので、赤駒が腹ばう田を都としてしまわれた。 |
歌人 | 大伴宿禰御行 / おほとものすくねみゆき |
歌人別名 | 大伴卿, 高市大卿, 卿 |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第4期 |
部立 | なし |
季節 | なし |
補足 | 大伴御行/おほとものみゆき/大伴御行 |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |