歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻3-444 |
漢字本文(題詞) | 反歌 |
漢字本文 | 昨日社公者在然不思尒濱松之於雲棚引 |
読み下し文(題詞) | 反歌 |
読み下し文 | 昨日こそ君はありしか思はぬに浜松の上に雲とたなびく |
訓み | きのふこそきみはありしかおもはぬにはままつのうへにくもとたなびく |
現代語訳 | 昨日には、あなたはこの世にあったのに。思いがけなく、今日は浜松の上に雲となってたなびいている。 |
歌人 | 大伴宿禰三中 / おほとものすくねみなか |
歌人別名 | 副使, 副使 / ふくし |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第3期 |
部立 | 挽歌 |
季節 | なし |
補足 | 大伴三中/おほとものみなか/大伴三中 |
詠み込まれた地名 | 摂津 / 大阪 |