歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻20-4458 |
| 漢字本文 | 尒保杼里乃於吉奈我河波半多延奴等母伎美尒可多良武己等都奇米也母〔古新未詳〕 |
| 漢字本文(左注) | 右一首、主人散位寮散位馬史國人 |
| 読み下し文 | にほ鳥の息長川は絶えぬとも君に語らむ言尽きめやも〔古新未だ詳らかならず〕 |
| 読み下し文(左注) | 右の一首は、主人散位寮の散位馬史国人 |
| 訓み | にほどりのおきながかははたえぬともきみにかたらむことつきめやも〔古新未詳〕 |
| 現代語訳 | 鳰鳥の息長川は水が絶えたとしても、あなたにお話しすることばは尽きません。 |
| 歌人 | 馬史国人 / うまのふひとくにひと |
| 歌人別名 | 馬国人, 主人 |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | なし |
| 季節 | 春 |
| 補足 | 馬国人/うまのくにひと/馬国人 |
| 詠み込まれた地名 | 河内 / 大阪 |
| 関連地名 | 【故地名】息長川 【故地名読み】おきながかわ 【現在地名】滋賀県坂田郡近江町 【故地説明】この地を流れる天野川(伊吹山南西に発し西流して琵琶湖に注ぐ)｡ 【地名】息長川 【現在地名】滋賀県坂田郡伊吹町の伊吹山に発して西流し、同郡近江町で琵琶湖に注ぐ天野川。 |