歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻3-476 |
| 漢字本文(題詞) | 反歌 |
| 漢字本文 | 吾王天所知牟登不思者於保尒曽見谿流和豆香蘇麻山 |
| 読み下し文(題詞) | 反歌 |
| 読み下し文 | わご王天知らさむと思はねばおほにそ見ける和束そま山 |
| 訓み | わごおほきみあめしらさむとおもはねばおほにそみけるわづかそまやま |
| 現代語訳 | わが大君が天をお治めになるだろうなどとは思ってもいなかったので、気にとめてもいなかったことだ。和束の杣山を。 |
| 歌人 | 大伴宿禰家持 / おほとものすくねやかもち |
| 歌人別名 | 少納言, 家持, 越中国守, 大伴家持, 守, 少納言, 大帳使, 家持, 主人 / せうなごん, やかもち |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第４期 |
| 部立 | 挽歌 |
| 季節 | 春 |
| 補足 | 大伴家持/おほとものやかもち/大伴家持 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
| 関連地名 | 【故地名】和豆香杣山 【故地名読み】わづかそまやま 【現在地名】京都府相楽郡和束町 【故地説明】和豆香の伐木の山｡ 【地名】和束杣山 【現在地名】京都府相楽郡和束町の地にある山 |