歌詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 番号 | 巻4-531 |
| 漢字本文(題詞) | 海上女王奉和歌一首〔志貴皇子之女也〕 |
| 漢字本文 | 梓弓爪引夜音之遠音尒毛君之御幸乎聞之好毛 |
| 読み下し文(題詞) | 海上女王の和へ奉れる歌一首〔志貴皇子の女なり〕 |
| 読み下し文 | 梓弓爪引く夜音の遠音にも君が御幸を聞かくし良しも |
| 訓み | あづさゆみつまびくよとのとほとにもきみがみゆきをきかくしよしも |
| 現代語訳 | 梓弓を爪で弾く夜の弦音のように、遠くからでも、君のおいでがあると聞くのは、うれしいことです。 |
| 歌人 | 海上女王 / うなかみのおほきみ |
| 歌人別名 | 志貴皇子之女 |
| 歌体 | 短歌 |
| 時代区分 | 第３期 |
| 部立 | 相聞歌 |
| 季節 | なし |
| 補足 | 海上女王/うなかみのおほきみ/聖武天皇 |
| 詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |