歌詳細
項目 | 内容 |
---|---|
番号 | 巻2-97 |
漢字本文 | 三薦苅信濃乃真弓不引為而強作留行事乎知跡言莫君二〔郎女〕 |
読み下し文 | み薦刈る信濃の真弓引かずして強ひざる行事を知ると言はなくに〔郎女〕 |
訓み | みこもかるしなののまゆみひかずしてしひざるわざをしるといはなくに〔いらつめ〕 |
現代語訳 | み薦を刈る信濃の弓を引くようにと言うけれど、気をひいて強(し)いもしない事を、どうして私が知りましょう。〔郎女〕 |
歌人 | 石川郎女 (1) / いしかはのいらつめ |
歌人別名 | 郎女 |
歌体 | 短歌 |
時代区分 | 第1期 |
部立 | 相聞歌 |
季節 | なし |
補足 | 石川郎女/いしかはのいらつめ/石川郎女 |
詠み込まれた地名 | 不明 / 不明 |
関連地名 | 【故地名】信濃 【故地名読み】しなの 【現在地名】長野県 【故地説明】国名。長野県。 【地名】信濃 【現在地名】長野県 |